Left 4 Dead 2 прекрасно работает на Windows 10, без проблем. Это хорошо совместимая с операционной системой игра, и Valve её постоянно обновляет в Steam, так что волноваться не стоит. Большинство игроков, у которых она установлена, сообщают, что запускается без каких-то особых манипуляций, хотя, конечно, всё зависит от твоего железа. Если твой компьютер легко тянет современные игры, Left 4 Dead 2 пойдёт у тебя как надо.
Единственное, что может понадобиться - установить кое-какие компоненты DirectX, если игра вдруг попросит зависимости при первом запуске, но Steam обычно всё делает автоматически. Если хочешь быть уверена, что всё работает нормально когда её откроешь, обнови драйверы видеокарты и проверь, что они у тебя свежие. Помимо этого, это надёжная игра, которая работает без проблем на Windows 10, так что вперёд с товарищами.