Место действительно часто виноват, но перед тем, как начинать чистку, нужно проверить пару деталей. Зайди в Параметры > Система > Хранилище и посмотри, сколько свободного места у тебя на диске C (в идеале 20+ ГБ свободных, чтобы Windows мог дышать). Если места мало, очисти папку Загрузки, Документы, те временные файлы, которые все накапливают. Но вот деталь, которую многие игнорируют: Windows создаёт скрытую папку SoftwareDistribution, которая хранит скачанные обновления, пока они устанавливаются. Если эта папка повредилась из-за предыдущего сбоя, никакое обновление не пройдёт. Попробуй нажать Windows + R, набери `services.msc`, найди "Windows Update" и временно отключи этот сервис, потом удали (или переименуй) папку C:\Windows\SoftwareDistribution. После этого включи сервис обратно и попробуй установить обновление снова.
Если всё равно не поможет, проблема может быть в самих системных файлах. Открой Командную строку с правами администратора и выполни `sfc /scannow` - это запустит проверку и починит повреждённые файлы. Займёт время, но это намного лучше, чем устанавливать случайные утилиты для очистки (некоторые замораживают твой ПК или ещё больше усложняют ситуацию). После этого, если ошибка повторится, сделай скриншот точного кода ошибки, который показывает Windows - типа "0x80070005" или любой другой номер - потому что тогда можно будет разобраться, что конкретно происходит у тебя.