Die Rechnung geht auf, aber du musst ehrlich mit dir selbst sein, ob du die Maschine wirklich nutzen wirst. 2,50€ pro Tag sind etwa 900€ im Jahr - da amortisiert sich eine Delonghi tatsächlich relativ schnell. Allerdings: Gute Espressobohnen aus dem Supermarkt kosten vielleicht 5-8€ pro Kilogramm, und eine Tasse brauchst du davon nur 18-20 Gramm, also kommt die einzelne Tasse wirklich günstig hin. Das ist der finanzielle Teil und der stimmt.
Das eigentliche Problem ist die Wartung und die Realität. Espressomschinen brauchen regelmäßig Durchspülen, der Siebträger muss trocken sein, Kalkablagerungen können zum Albtraum werden - und ehrlich gesagt vergessen das viele Leute oder machen es nicht gewissenhaft genug. Die Maschine muss nach jeder Benutzung gepflegt werden, sonst schmeckt der Espresso irgendwann nach nichts mehr oder läuft nicht mehr richtig. Das ist Disziplin, die nicht jeder hat. Wenn dich das abschreckt, dann ist der Besuch beim Italiener weniger stressig und du zahlst eben einfach deine 2,50€.
Wenn du aber eh jemand bist, der Geräte regelmäßig säubert und die Bedienungsanleitung nicht ignoriert, dann lohnt es sich definitiv. Nur dann solltest du auch keine billigste Variante nehmen - lieber in eine etwas bessere investieren, weil die günstigen Maschinen dich schneller frustrieren. Teste vorher vielleicht bei einem Freund oder Café, ob dir der Aufwand nicht zu viel wird.