La acumulación que describes tiene mucho que ver con cómo funciona el material de la caja de AirPods en sí - es plástico con un acabado ligeramente texturizado, que naturalmente atrapa aceites y partículas. Ningún tipo de funda elimina esto completamente, pero puedes ralentizarlo bastante manteniendo la caja en un bolsillo dedicado o una pequeña bolsa en lugar de suelta en tu mochila. Solo eso reduce la exposición a lo que causa esa película pegajosa.
Para limpiarla, el consejo existente sobre microfibra húmeda es sólido, pero el verdadero truco es hacerlo más a menudo y ser minucioso. Una vez a la semana con un paño ligeramente húmedo (no mojado) seguido de uno seco funciona mejor que esperar hasta que esté visiblemente sucia. Si de verdad está pegajoso, un poco tiny de alcohol isopropílico en la esquina del paño elimina ese residuo sin dañar el plástico - solo no lo emapes ni dejes que líquido se acerque al puerto de carga. Después de limpiar, déjalo secar completamente antes de volver a meterlo en tu mochila, porque la humedad más fricción es lo que hace que la suciedad se pegue más rápido.
El hecho de que la pegajosidad vuelva tan rápido sugiere que probablemente estés lidiando con una combinación de restos de protector solar, loción o bálsamo labial mezclados con polvo, lo que es prácticamente imposible de prevenir si tu caja se mezcla con esos productos en tu mochila. Así que la prevención a través del almacenamiento es honestamente más práctica que luchar contra ello después.