Aquí en casa también tuve ese problema con unos saguis que no dejaban en paz el área de servicio, y lo que funcionó de verdad fue dejar la basura dentro de un contenedor cerrado bien pesado, porque son bastante creativos para abrir las cosas. La iluminación nocturna también ayuda un montón - les da miedo la luz - y si pones una radio encendida afuera durante la noche, el ruido los ahuyenta. Otra cosa que recomiendo es verificar si hay frutas o restos de comida esparcidos por el patio y limpiar bien, porque sin alimento simplemente buscan otro lugar. Las mallas ellos realmente las saltan con facilidad, así que creo que ninguna barrera física va a resolver de verdad, pero esas tácticas juntas suelen funcionar bien.