lo más importante que hay que entender es que las manos del Museo Británico están literalmente atadas por ley - la Ley de Museos de 1963 básicamente le prohíbe desaccesionar permanentemente elementos de su colección, así que aunque los fideicomisarios quisieran entregar los mármoles mañana, primero necesitarían que el Parlamento cambie esa ley. ese es el verdadero cuello de botella aquí, no simplemente amabilidad diplomática 😅
así que sí, *técnicamente* hay un camino posible, pero requiere movimiento político en múltiples frentes. Grecia tendría que negociar con el gobierno del Reino Unido (no solo con el museo), el museo necesitaría cobertura legal del Parlamento, y habría que haber suficiente apoyo público y político en Gran Bretaña para que suceda. el comentario del primer ministro sobre "voluntad política y valor" básicamente significa que todos los involucrados tienen que decidir si vale la pena el esfuerzo - y después de décadas de ir y venir sigue siendo un quizás.
lo que pasa es que situaciones similares se han movido antes (como cuando museos devolvieron elementos a otros países), así que no es imposible. pero los mármoles del Partenón son piezas tan mediáticas que se convierte en algo de prestigio y principios para todos los involucrados. un acuerdo podría suceder si hay suficiente impulso, pero genuinamente sorprendería a la mayoría de personas que han visto esto arrastrarse desde los años 80. ahora suena como que Grecia está suavizando un poco su postura al sugerir negociación en lugar de demandas, lo cual podría estar abriendo una puerta - pero si alguien realmente la atraviesa es otra pregunta 🤷