No caígas en la trampa de creer que el inalámbrico es solo un detalle cosmético - hay una verdadera diferencia de uso, pero depende completamente de tus hábitos. Si recargas tu estuche una o dos veces al mes como máximo, el cable te basta perfectamente y realmente estás tirando dinero. Pero si cargas varias veces por semana (tipo usas tus AirPods todo el día, en el trabajo, cuando te desplazas, etc), ahí es más cómodo simplemente dejar el estuche sobre una base sin preocuparte por el cable.
La verdadera trampa que otros realmente no mencionaron es que tienes que verificar si tu base inalámbrica es compatible con los estándares de tu teléfono y si aguanta bien el estuche de AirPods específicamente. Porque una base genérica barata puede ser súper lenta para cargar o directamente inestable. Y además, honestamente, si ya tienes una base inalámbrica para tu teléfono, probablemente puedas usar la misma, así que el costo adicional es solo el estuche compatible con inalámbrico.
Para responder claramente: no es puro marketing, pero realmente es un "nice to have" más que una necesidad. Se vuelve útil especialmente si eres del tipo que olvida enchufar tus cosas y quieres simplemente dejarlas en algún lado sin pensar en ello. Si eres organizada y cargas una vez por semana, guarda tu dinero.