Les tomates en pot, c'est assez facile si tu suis quelques règles. Le plus important, c'est de prendre des grands pots, au minimum 40-50 litres par plant - beaucoup de débutants se trompent là et utilisent des pots trop petits, après ils se plaignent que ça pousse mal. Un balcon exposé au sud, c'est parfait, t'auras tout le soleil qu'il te faut. Pour les variétés, choisis celles déterminées comme les cerises ou les cerises, qui poussent compactes et sont moins exigeantes que celles indéterminées géantes. Les cerises du type "Sweet 100" ou les classiques "Ciliegino" c'est très bien, ça produit pendant des mois et c'est résistant. Remplis les pots avec du terreau de qualité, ne lésine pas sur ça parce que c'est vraiment la base de tout.
Sur l'arrosage : en juillet comme maintenant, avec la chaleur, on parle d'une fois par jour, de préférence tôt le matin ou le soir. Vérifie le terreau avec ton doigt - si c'est sec 2-3 cm sous la surface, arrose. Sur un balcon au sud il peut arriver qu'en été, les jours les plus chauds, tu aies besoin d'arroser deux fois par jour, surtout s'il y a du vent. N'arrose pas les feuilles, juste le terreau, sinon tu favorises les champignons et les maladies. Une fois que les tomates commencent à fructifier, ajoute un peu d'engrais (un engrais générique pour tomates tous les 2-3 semaines, ça va), comme ça tu maintiens la production.
N'oublie pas de mettre un support ou une cage pour faire pousser les plants en vertical - ça prend moins de place et ça permet une meilleure circulation d'air. Déjà en août le premier fruit devrait commencer à apparaître si tu as mis les plantules maintenant. C'est une de ces choses qui, une fois que tu commences, ça devient une passion, je te le dis ! Si tu as des doutes au fur et à mesure qu'elles poussent, tu peux me dire.