L'important, c'est de prendre de bonnes tomates bien mûres - si elles sont encore dures, le potage sera juste mince et sans goût. Je les achète toujours quand elles sont vraiment rouges et qu'elles cèdent un peu quand on appuie dessus. La peau, c'est vraiment pas un problème, comme les autres l'ont déjà dit - après 20-30 minutes de cuisson, elle se dissout et tu peux tout simplement passer à travers un tamis. C'est beaucoup moins de travail que de les blanchir avant.
L'astuce que je te conseille vraiment : mets une bonne pincée de sucre dès le début, mais pas beaucoup - juste une petite pointe de couteau. Ça semble paradoxal avec ton problème, mais ça n'a rien à voir avec la douceur, ça aide plutôt les acides naturels de la tomate à mieux ressortir. Là, les saveurs s'équilibrent beaucoup mieux. Et oui, un trait de vin blanc ou un peu de balsamique, ça aide aussi, mais goûte seulement à la fin avant de te décider.
Autre chose : faire revenir les oignons et l'ail avant d'ajouter les tomates, c'est ça qui fait la différence. Brièvement dans du beurre ou de l'huile, jusqu'à ce que ça sente bon - ensuite seulement tu ajoutes les tomates. Le sel, c'est mieux d'en être chiche au début, parce que pendant la cuisson tout se concentre. À la fin, tu peux ajouter du basilic frais ou de la crème si tu veux, mais c'est pas vraiment nécessaire.