Les ralentissements avec beaucoup de Pals à l'écran, ça ressemble à du jeu qui sature la VRAM ou une CPU à fond en train de traiter la physique. Un truc que presque personne n'essaie, c'est de mettre tout au minimum temporairement (y compris la distance de rendu des objets) et voir si le problème disparaît. Si ça s'améliore, t'as confirmation que c'est un souci de configuration et pas un bug du patch. Si c'est pareil, alors c'est quelque chose de plus bizarre.
Une autre option qui marche généralement : ferme tout ce que t'as ouvert en arrière-plan, Chrome avec 50 onglets, Discord, Spotify... ce genre de trucs consomment de la RAM sans que tu t'en rendes compte. Sur Palworld surtout, c'est important d'avoir de la mémoire libre parce que le jeu stocke un tas de données pendant que tu joues. Regarde aussi dans le Gestionnaire des tâches quel pourcentage de GPU et de RAM utilise le jeu exactement quand t'as les ralentissements, comme ça t'as des chiffres concrets au lieu d'y aller à l'aveugle.
Si rien de tout ça ne marche et que la majorité des gens avec du hardware similaire ne signalent aucun problème, alors oui, le patch a peut-être introduit quelque chose de chelou dans ta config spécifique. Dans ce cas, faut attendre qu'ils sortent un hotfix ou un rollback, parce que parfois il arrive qu'un patch casse des trucs juste pour certains drivers ou configurations.