Ce n'est pas tout à fait normal qu'il chauffe au point que tu ne puisses pas le tenir, mais ce n'est pas automatiquement un défaut de fabrication. Les téléphones modernes génèrent de la chaleur quand on demande beaucoup au processeur et au GPU, surtout avec des jeux comme Call of Duty qui sont assez intensifs graphiquement. L'Edge 50 a un Snapdragon 7 Gen 1 qui est capable, mais si tu l'avais dans une pièce chaude ou au soleil, ça amplifie le problème. Compte aussi que YouTube chauffe pas mal plus que ce que les gens croient, surtout si tu as la luminosité au maximum.
Ce que tu as fait est bien, mais il y a d'autres trucs à essayer. Vois si le téléphone chauffe dans une zone spécifique ou si c'est généralement toute la partie arrière. Baisse la luminosité de l'écran de quelques points et désactive le taux de rafraîchissement élevé si tu l'as en mode adaptatif ; mets le maximum à 90Hz au lieu de 144Hz. Ferme les applis qui tournent en arrière-plan même si tu ne les vois pas (va dans paramètres, batterie, consommation d'énergie). Si tu joues dans des pièces climatisées ou dans un endroit plus frais tu verras si ça fait une différence.
Si après ça il continue à brûler littéralement - je veux dire que tu ne supportes pas plus de cinq secondes le doigt sur l'écran - là ça vaut le coup de le faire examiner dans les trois mois que tu l'as, parce que ça pourrait être un composant défaillant. Mais si c'est juste assez chaud mais supportable, c'est normal pour ce type de charge.