La loi portugaise te garantit 2 ans de garantie légale à partir de la date d'achat, indépendamment de ce que dit la facture. Ces 30 jours que tu vois partout, c'est du marketing des magasins, pas la loi. Donc oui, à 40 jours tu es complètement dans les délais pour réclamer.
Ce qui marche bien, c'est d'envoyer un email au magasin (ou directement à Electrolux) avec une photo ou une vidéo du bruit - genre tu enregistres avec ton téléphone pendant que le ventilateur tourne. C'est enregistré avec la date, beaucoup plus solide que de parler à la vendeuse. Mentionne que tu as acheté il y a 40 jours et que le défaut est apparu naturellement pendant l'utilisation normale. Demande la réparation ou le remplacement, au choix. La plupart des magasins répondent en 48 heures quand ils voient la documentation.
Si le magasin te pourrit, contacte le Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo ou l'IAAC - c'est tout en ligne, c'est gratuit. Mais honnêtement, avec la facture et un enregistrement écrit, ça arrive rarement jusque-là. Ils préfèrent régler vite plutôt que de gérer des réclamations formelles.