C'est vraiment à la limite de la tolérance, et le fait que les ventilateurs fonctionnent déjà à 80-90% signifie que le système fonctionne presque à ses limites. Si le jeu devenait encore plus exigeant ou s'il faisait plus chaud dans la pièce, la carte graphique commencerait à réduire sa fréquence. Pour l'instant, elle tourne de manière stable, mais il n'y a pas de marge de manœuvre.
Voilà un piège souvent négligé : assure-toi que l'air s'échappe vraiment efficacement du boîtier. Un bon flux d'air, ce n'est pas seulement les ventilateurs en façade, mais aussi l'évacuation à l'arrière et au-dessus. Si la carte graphique est collée à d'autres composants (processeur, alimentation) ou obstruée par des câbles, l'air chaud peut recirculer en circuit fermé. Essaie d'ouvrir temporairement le panneau latéral du boîtier et de relancer le jeu - si la température chute de 5-10 degrés, c'est qu'il s'agit bel et bien d'un problème de ventilation.
Concernant le montage et la pâte thermique - sur une carte neuve, c'est peu probable, mais tu peux vérifier l'installation du radiateur, en particulier si la carte est positionnée sur le côté (assure-toi qu'il est bien serré). Si tout va bien de ce côté, envisage soit des ventilateurs plus puissants dans le boîtier, soit de lancer le jeu avec des paramètres un peu plus équilibrés, comme un niveau graphique élevé au lieu du maximum. Cela réduira la température de 10-15 degrés, et visuellement tu ne verras pas la différence.