O ângulo econômico faz muito mais sentido do que um súbito despertar para a saúde. Quando as pessoas apertam o orçamento, coisas discricionárias como doces são as primeiras a serem cortadas - não é como se alguém estivesse falando "vou pular os doces de Halloween para alcançar minhas metas de fitness". Mais provavelmente as famílias estão apenas comprando menos no geral, ou pulando as coisas mais caras e pegando o que está em promoção. É uma reação bem normal à pressão no bolso.
Mas a coisa que ninguém está mencionando é que os números de vendas de doces podem ser complicados de interpretar. Uma queda este ano pode parecer uma tendência quando na verdade é só pessoas comprando em horários ou lugares diferentes. Além disso, tem o fator timing - se Halloween cai num dia de semana versus fim de semana, isso muda quando as pessoas fazem compras. E a inflação foi absurda, então vendas de unidades menores podem apenas significar que as pessoas estão pegando embalagens menores em vez de caixas grandes. O valor real gasto poderia contar uma história totalmente diferente dos números de volume que os varejistas estão jogando por aí.
Vale a pena ficar de olho no que acontece no próximo ano, mas eu não colocaria muita fé numa única temporada. Quedas econômicas tendem a se recuperar, e o consumo de doces é bem resistente - as pessoas encontram jeitos de continuar comprando o que gostam. A coisa da tendência de saúde, se for real de verdade, apareceria lentamente ao longo de anos, não como uma queda dramática num único Halloween.