Você não precisa esconder, mas também não precisa fazer disso o ponto central. Em aplicações, só preencha as datas com honestidade - se houver um campo para lacunas, anote brevemente ('Licença pessoal' ou 'Pausa na carreira') sem entrar em detalhes desnecessários. Mantenha tudo factual e neutro. A maioria dos gestores de recrutamento espera que as pessoas tenham lacunas; é honestamente bem comum atualmente e raramente é o problema que você acha que vai ser.
Deixe a explicação mais completa para as entrevistas, onde você pode dar contexto de verdade. Oito meses nem é assim tão longo, e você pode enquadrar de forma simples: "Precisei de um tempo para lidar com algumas questões pessoais que precisavam da minha atenção" ou "Precisei de uma pausa para me focar em algumas coisas da minha vida, mas agora estou pronta para voltar ao trabalho." Depois mude o foco para o que você está procurando daqui para frente. Os entrevistadores se importam muito mais se você está engajada e é confiável *daqui em diante* do que em entender por que você se afastou. Não se desculpe excessivamente ou explique demais - isso torna tudo mais estranho do que realmente é.
Se quiser abordar isso de forma proativa numa carta de apresentação, mantenha a apenas uma frase no máximo. Algo como "Tirei um tempo em 2024 para lidar com questões pessoais, e agora estou ansiosa para mergulhar de volta e trazer toda a minha energia para o papel certo." Depois passe para o motivo pelo qual você realmente se interessa *naquele trabalho*. A carta de apresentação deve ser sobre eles e a posição, não sobre você se explicando 🙂