É bem provável que a atualização tenha deixado a configuração de rede um pouco danificada, mas sem perder teus dados. Tenta primeiro reiniciar o telemóvel completamente e espera que arranque. Depois, vai a Definições > Rede e Internet > Wi-Fi, desativa durante alguns segundos e volta a ativar. Às vezes é o suficiente para o sistema se refrescar e detetar as redes disponíveis.
Se isso não funcionar, tenta "esquecer" as redes que tinhas guardadas. Entra em Definições > Rede e Internet > Wi-Fi > Redes guardadas, seleciona a tua rede de casa e carrega em "Esquecer". Depois ativa o Wi-Fi novamente e conecta-te como se fosse a primeira vez, introduzindo a palavra-passe. Isto muitas vezes resolve conflitos que deixam a ligação bloqueada depois de atualizações.
Como última opção antes de o levares a revisar, tenta reiniciar a rede do router: desliga-o completamente durante um minuto e volta a ligá-lo. Se nada disto funcionar, vai a Definições > Sistema > Recuperar e escolhe "Repor opções de rede". Esta opção apenas apaga a configuração de Wi-Fi, Bluetooth e dados móveis, mas deixa intactas fotos, contactos e aplicações. É mais seguro do que um reset completo do telemóvel.