Enfrentei isso em casa quando meu vizinho começou a alugar um quarto pelo Airbnb. Logo descobri que na documentação do nosso prédio não há proibição direta, mas existe um artigo sobre "uso da unidade conforme seu fim" e "garantia dos direitos dos vizinhos ao uso tranquilo da propriedade". Resultou que isso é o suficiente para ter maneiras de pressionar.
Rapidamente sobre o processo: primeiro, de verdade, verifique o estatuto da administração do condomínio e o regulamento interno (como já sugeriram). Simultaneamente, reúna reclamações escritas de todos que se incomodam com barulho e bagunça - precisam ir para a administradora. Ponto importante: reclame especificamente sobre a violação da tranquilidade e das normas sanitárias, não apenas sobre o aluguel. Na Rússia muitas cidades aprovam ordenanças locais que proíbem aluguéis de curta duração em edifícios residenciais - verifique os decretos da sua administração municipal.
Se o estatuto e as regras locais permitirem, a administradora pode aplicar-lhes uma multa. Se isso não funcionar, resta reclamar à inspeção de habitação ou à justiça de paz sobre violação dos direitos dos vizinhos. Leva tempo com a justiça, mas é exatamente isso que funciona no final.