Aponte diretamente para as certificações internacionais que garantem o respeito ambiental em toda a cadeia, não só na matéria-prima. GOTS para a lã orgânica é o padrão mais confiável, mas OEKO-TEX e EU Ecolabel também te dão garantias concretas sobre as tintas e os processos. Como mencionado anteriormente, o greenwashing é desenfreado neste setor, então é melhor se basear em rótulos verificáveis do que em slogans de marketing.
Na Itália você encontra alguns pequenos produtores que trabalham bem. Marcas como Lana Grossa têm linhas bio bastante transparentes, e depois há tecelões mais pequenos que vendem online e especificam realmente onde tudo é feito. Tente procurá-los através dos sites de e-commerce de fios italianos ou entre em contato direto com algumas tecelagens que oferecem rastreabilidade completa. Custa mais do que os fios convencionais, mas pelo menos você sabe para onde vai seu dinheiro.
Quanto a reciclada versus orgânica, depende muito do que você pode permitir e de quanto peso você dá aos detalhes. A regenerada reutiliza material que de outra forma iria para o lixo, o que é interessante do ponto de vista circular, porém a orgânica virgem continua sendo a escolha mais limpa se cultivada de acordo com padrões sérios. O mais importante é evitar aquela coisa que diz eco mas usa tintas tóxicas - sempre verifique a composição química dos processos, não se contente só com "orgânico" na embalagem.