4 ответа

★ Лучший ответ

Реально говоря: если ты хочешь действительно выучить язык, а не просто собирать полоски, рано или поздно тебе нужен контент вне приложений - видео на YouTube на этом языке, подкасты, чтение постов в Reddit, всё такое. Duolingo в целом неплохой для изучения основ и того, чтобы заниматься регулярно, но он не заменит настоящее.

Я какое-то время расслаблялся на Duolingo и думал, что этого хватает, но как только я попробовал потом писать с людьми, стало ясно, что этого даже близко не достаточно для нормального общения.

забудь об приложениях, которые тебе втюхивают только геймификацию без настоящего контекста. duolingo, конечно, хорош в том, чтобы держать тебя в тонусе, но через пару месяцев ты понимаешь, что фразы там часто звучат неестественно и говорить на них на самом деле ты не сможешь.

в зависимости от того, что тебе нужно - грамматика, разговорная речь или просто словарь - лучше смотреть, какое приложение это делает, а не какое самое забавное.

я лично считаю приложения вроде busuu или babbel лучше, если ты не зависим от стриков.

Я скачала Duolingo, чтобы во время поездок делать что-то полезное вместо того, чтобы просто слушать подкасты, и да - первое время было прикольно, но вот уже несколько месяцев спустя я замечаю, что всё повторяется. Другие здесь тоже это говорят, и я с ними согласна.

Проблема Duolingo в том, что со временем понимаешь - ты в основном просто кликаешь по словам, не особо понимая и не говоря ничего. Для меня в начале это было нормально, но когда ты в поездке, в какой-то момент нужна способность вести реальные разговоры, а не просто упражнения. Я тогда ещё посмотрела Busuu и Babbel - там больше фокуса на связные предложения и реальные диалоги, но это стоит денег, тогда как Duolingo бесплатный. Бесплатные версии других приложений - честно говоря, слабоваты.

Если ты только начинаешь, я бы сказала: Duolingo хорош для разминки, бесплатный и можешь заниматься везде. Но сразу планируй, что тебе рано или поздно понадобится что-то ещё - либо подкасты на языке оригинала, YouTube-видео или приложение для языкового тандема типа Tandem или HelloTalk. Это менее структурировано, но зато ты говоришь с реальными людьми, и это совсем другое по сравнению с этой геймификацией. Что лучше всего работает - зависит от того, предпочитаешь ли ты учиться в одиночку или общаться с людьми. Это ты сама для себя должна определить.

Я использую Duolingo в основном для разминки по утрам перед работой, и да - для 10-15 минут это удобно. Но остальные правы, что со временем это начинает казаться неестественным. А вот что мне реально помогает - я слушаю английские или французские подкасты во время готовки. Это менее затягивает, чем эти полоски достижений и баллы в Duolingo.

Если ты серьёзно хочешь выучить язык, я бы комбинировала. Duolingo может быть началом, чтобы заложить основу, но параллельно нужно что-то с реальным контекстом. У меня так: беру простые видео на YouTube на целевом языке, смотрю кулинарные шоу или документалки. Это даёт намного больше, чем изолированные фразы в приложении. И если ты уже зависла в телефоне, вместо скроллинга можно просто следить за сабреддитом на языке, который учишь. Звучит глупо, но регулярно видеть настоящие тексты действительно намного полезнее, чем уроки Duolingo.

Так что приложение прикольное, чтобы держать себя в тонусе, если ты легко теряешь мотивацию. Но если тебе геймификации одной недостаточно и ты реально хочешь почувствовать язык, то параллельно нужно точно что-то ещё.

Ваш ответ

Войдите, чтобы ответить.