И странный звук, который появился неделю назад, - это именно то, что покрывает гарантия. Вопрос в том, что есть разница между тем, во что магазин хочет, чтобы ты верил, и тем, что говорит закон. Гарантия в Португалии - два года с момента покупки, а не 30 дней. Это просто период, в течение которого магазин обязан отремонтировать или заменить без больших вопросов. После этого окна в 30 дней ответственность отчасти переходит на тебя, но у тебя все еще есть право на претензию в течение двух лет, если ты сможешь доказать, что дефект существовал на момент покупки.
В твоем случае на 40-й день ты как раз выходишь из этого более комфортного периода, но ты далеко не без защиты. Вентилятор начал шуметь только неделю назад, что указывает на то, что дефект был с самого завода - просто он проявился позже. Возьми чек и вентилятор, пойди в магазин, объясни ситуацию и попроси ремонт или замену. Если они скажут, что прошло 30 дней и они ничего не могут сделать, настаивай: закон о защите прав потребителя говорит, что у тебя есть два года. Многие магазины идут на уступки, когда видят, что ты знаешь свои права, особенно когда речь идет о таком товаре, как вентилятор, который явно неисправен.