После замены фильтра в первую очередь я бы вернулась в мастерскую и попросила проверить, как он установлен. Иногда фильтр встаёт немного криво или корпус не затягивается как надо, и хотя это не блокирует полностью поток воздуха, но влияет на то, как он поступает. Странно, что ты говоришь, что двигатель звучит нормально, так что похоже не на полную обструкцию.
Но есть кое-что, о чём другие не упомянули: некоторые новые фильтры (особенно дешёвые) имеют немного большее сопротивление, чем оригинальные. Если ты перешла со сношенного фильтра на новый плотный, возможно твой датчик массового расхода воздуха в первые дни немного путается. Компьютер автомобиля должен адаптировать подачу топлива. Обычно это стабилизируется само по себе за несколько дней или километров, но если потеря мощности сохраняется после недели, то это точно не только это.
Мой совет - жди ещё два-три дня и езди в обычном режиме, а если ничего не изменилось, возвращайся в мастерскую. Попроси прочитать коды ошибок с помощью диагностического сканера (если что-то не так, там это покажется). Также убедись, что они установили именно тот фильтр, который нужен для твоей модели, потому что иногда ставят похожий, но не совсем подходящий.