Далеко ли ты собираешься ездить на СТО? Потому что даже если инспектор тебя и не заметит, риск штрафа есть всегда, и чем дольше откладываешь, тем больше шанс, что в какой-то момент повезёт не очень. Штраф за просроченный техосмотр - вещь реальная, и сумма будет зависит от того, насколько давно он истёк, но в любом случае неприятная.
На практике действительно много людей ездят с просроченным осмотром, потому что проверка диагностической карты - не самое частое дело при обычной остановке. Но это совсем не значит, что ты в безопасности. Я однажды выезжал с друзьями на дальнюю дорогу, и он вообще забыл про техосмотр. На трассе его развернули, посмотрели документы, и всё - штрафили по полной. Его машина выглядела идеально, но инспектор как раз решил заглянуть в карту. После этого он начал относиться к этому серьёзнее.
Главное - не тягаться со своей удачей. Если уже решился ехать на СТО, лучше выбери кратчайший маршрут, объезжай частые посты ДПС и не привлекай к себе внимание ничем другим. А вообще, просто съезди и продли осмотр, потом спишешь и забудешь про проблему.