Скорее всего у тебя вышел из строя главный тормозной цилиндр. Если ты только что менял колодки и педаль всё ещё мягкая, воздух из системы уже вышел бы при этом. То, что ты описываешь - педаль сильно проваливается перед тем, как тормоза срабатывают по-настоящему - типично, когда главный цилиндр теряет внутреннее давление, иногда из-за износа уплотнений или микротечи, которую не видно невооружённым глазом.
Перед тем как ехать в мастерскую, попробуй вот что: с выключенным двигателем нажми на педаль несколько раз, чтобы сбросить давление в системе, потом заведи машину и удерживай педаль нажатой несколько секунд. Если ощущение немного улучшится с работающим двигателем - это дополнительное подтверждение, что главный цилиндр барахлит. Заодно посмотри, нет ли капель тормозной жидкости под главным цилиндром или внутри около педали - иногда течь очень маленькая, но достаточная, чтобы вызвать вот такое.
Для Королле такого возраста маловероятно, что это что-то более сложное, если проблема появилась неделю назад без предварительных признаков. Главный цилиндр требует ремонта в мастерской, это не то, что можно чинить дома, но по крайней мере теперь знаешь, что искать, когда позвонишь.