В последнее время средняя цена приличного ужина в Милане колеблется между 15 и 25 евро с человека за основное блюдо, многое зависит от района и типа заведения. Если хочешь тратторию или классический ресторан, считай примерно 30-40 евро на человека с закуской, первым блюдом и напитком - ничего вычурного, просто хорошая еда. Более ухоженные рестораны или те, что в центре, легко могут потянуть на 50-60 евро, но всё ещё далеко от звёздной категории.
Район сильно влияет на цены: в Навильи или рядом с Дуомо платишь больше, чем в кварталах вроде Ламбрате или Греко. Если ищешь хорошее соотношение цены и качества, я бы посмотрел немного в стороне от супертуристических маршрутов. День недели тоже имеет значение - в пятницу и субботу часто дороже, чем в среду или четверг.
Совет: проверь пару заведений на Google Карты или в приложениях с рецензиями, посмотри, что пишут последние клиенты и какие там актуальные цены. В последние годы всё меняется быстро, поэтому то, что ты видел несколько месяцев назад, может сильно отличаться. Если ты идёшь на ужин с мамой с бюджетом около 50-70 евро на человека, будешь спокойно, сможете хорошо поесть без стресса.