Du musst es nicht verstecken, aber es muss auch nicht das Hauptthema sein. Bei Bewerbungen füllst du die Daten einfach ehrlich aus - falls es ein Feld für Lücken gibt, vermerke es kurz ('Persönliche Auszeit' oder 'Karriereunterbrechung'), ohne zu viel preiszugeben. Bleib sachlich und neutral. Die meisten Personalverantwortlichen rechnen damit, dass Menschen Lücken haben; das ist ehrlich gesagt ziemlich normal heutzutage und selten der Dealbreaker, für den du es hältst.
Spar dir die ausführlichere Erklärung für Vorstellungsgespräche auf, wo du echten Kontext geben kannst. Acht Monate sind überhaupt nicht so lange, und du kannst es einfach rahmen: „Ich habe mir Zeit genommen, um mich um einige persönliche Dinge zu kümmern, die meine Aufmerksamkeit brauchten" oder „Ich brauchte eine Pause, um mich auf bestimmte Dinge in meinem Leben zu konzentrieren, aber jetzt bin ich bereit, wieder ins Berufsleben zu starten." Dann lenke ein auf das, was du künftig suchst. Vorstellungsgesprächsführer interessieren sich viel mehr dafür, ob du künftig engagiert und zuverlässig bist, als sich damit aufzuhalten, warum du ausgestiegen bist. Entschuldige dich nicht übergebührlich und erklär dich nicht zu Tode - das macht es merkwürdiger, als es ist.
Wenn du das proaktiv in einem Anschreiben ansprechen möchtest, beschränk dich auf maximal einen Satz. Etwa so: „Ich habe 2024 eine Zeit lang pausiert, um persönliche Angelegenheiten zu klären, und freue mich nun darauf, meine volle Energie in die richtige Stelle einzubringen." Dann weiter zu dem, warum dich *diese Stelle* wirklich interessiert. Das Anschreiben sollte von ihnen und der Position handeln, nicht davon, dass du dich selbst erklärst 🙂