Las lechugas no necesitan estar completamente separadas de lo caliente, en realidad es más cuestión de tiempo y temperatura. Yo he hecho esto muchas veces en casa: aliña primero la lechuga fresca con una vinagreta ligera, luego añade las verduras asadas una vez que se hayan enfriado a temperatura corporal o un poco más calientes. El aderezo crea una pequeña barrera y las lechugas no se marchitan tan rápido como pensarías, especialmente si usas lechugas más robustas como la romana en lugar de algo delicado como la mantequilla.
Otro truco que funciona muy bien es simplemente mantener los componentes calientes y fríos en cuencos separados hasta el último segundo antes de comer, y luego haces un toss rápido en la mesa. suena complicado pero tarda 10 segundos y nadie se queda con lechuga triste.