El meollo está en que cuando te despiertas y no puedes volver a dormirte, lo principal es no entrar en pánico y no presionarte. Cuanto más te esfuerzas en conciliar el sueño, más se excita el cerebro, y menos ganas tienes de dormir. Por eso el consejo que realmente funciona suena paradójico: deja de intentar dormir. Levántate de la cama, ve a otra habitación y haz algo relajante pero que no te preocupe - lee, haz algo de la casa, mira algo ligero. Cuando vuelva la somnolencia, vuelves a la cama.
Me sumo a los que ya escribieron sobre este enfoque. Pero hay un detalle importante: si simplemente te quedas acostado y te revuelcas intentando dormir, el cerebro efectivamente empieza a asociar la cama con el insomnio, y eso está probado. La cama debe ser solo para dormir, no para la preocupación.
Lo de relajar los músculos también es verdad, pero es más para la prevención. Si ya te despertaste a mitad de la noche, relajarse en la cama muchas veces no ayuda, porque ya has fijado ahí la ansiedad. En cambio, si haces ejercicios de relajación en otra habitación antes de volver a la cama, eso puede funcionar. La regla principal es simple: cama para dormir, todo lo demás aparte.