Siempre tengo dudas cuando escribo mensajes en WhatsApp o comentarios en redes sociales. Algunos amigos me dicen que es incorrecto decir 'que te ne dici' y que en cambio debería ser solo 'que ne dici', pero no estoy segura de cuál es la forma correcta. ¿Pueden aclarirme esta duda?
La forma correcta es "que ne dici" sin el "ti". El "ne" es ya un pronombre que remite a aquello de lo que estás hablando, añadir "ti" crea una redundancia y no es gramaticalmente correcto. Usa tranquilamente "que ne dici" en los mensajes y en los comentarios, es la versión correcta y la más natural.
¡Olvídate del "ti"! Esa forma está completamente mal. "¿Que ne dici?" es la única forma correcta, el "ne" ya hace todo el trabajo y agregar el "ti" crea un lío gramatical que no tiene sentido.
Iniciar sesiónpara responder.
