Tu utilises de la courge fraîche ou en conserve ? Parce qu'il peut y avoir une différence. De toute façon, ce que personne n'a mentionné, c'est que la texture influence aussi la façon dont on perçoit le sucré. Si tu la fais trop crémeuse et lisse, le goût sucré colle davantage au palais. Essaie de la laisser un peu plus rustique, avec quelques morceaux sans être complètement mixés, ou ajoute même quelque chose de croquant à la fin : des croûtons grillés, des graines de courge revenues à la poêle avec du sel, du pain complet... ça casse la monotonie et détourne le palais du trop sucré.
Le deuxième truc qui manque probablement à ta recette, c'est quelque chose de plus substantiel. Si tu n'as que de la courge, du bouillon et de l'oignon, il te manque du corps umami. Mets une gousse d'ail bien grillée avant d'ajouter le bouillon, et envisage d'utiliser un peu de bouillon de poulet au lieu de seulement des légumes (ou un mélange des deux). Ça marche aussi bien d'ajouter un peu de gingembre frais râpé pendant la cuisson - le piquant et la complexité du goût éliminent complètement cette sensation de sucré. Si tu n'as pas de gingembre sous la main, même une pincée de noix de muscade bien dosée, sans excès, ça fait l'affaire.