Vous pouvez tout à fait le faire, mais ce ne sera pas tout à fait pareil. L'huile de sésame a cette saveur de noisette, grillée, qui est assez spécifique aux salades asiatiques, donc l'huile d'olive pure aura l'air un peu générique. L'huile d'arachide est en fait un meilleur choix puisqu'elle est aussi utilisée dans la cuisine asiatique et a une certaine richesse. Si vous optez pour l'huile d'arachide, vous voudrez peut-être renforcer les autres saveurs pour compenser - plus de sauce soja, un peu de vinaigre de riz, du gingembre frais, de l'ail, ce genre de choses. Ce sera toujours bon, juste moins « axé sur le sésame ».
Une autre option est de mélanger l'huile neutre que vous avez (olive, arachide, végétale) avec une petite quantité de sauce soja ou de tamari, une trait de vinaigre de riz, et peut-être du gingembre râpé ou de l'ail haché. Vous construisez essentiellement plus de complexité pour combler le vide où la saveur de sésame serait. Certaines personnes juren aussi par l'ajout d'une toute petite touche de sauce de poisson ou de sriracha pour compenser la noisette qui vous manque. La salade ne sera pas identique à une faite avec de la vraie huile de sésame, mais elle sera toujours savoureuse pour la préparation de repas et honnêtement la plupart des gens ne remarqueront pas la différence si les autres composants sont solides.