Le truc principal que personne ne mentionne : même si tu gagnes au tribunal des petites créances, tu obtiens un jugement, mais ce jugement c'est juste un bout de papier. Ton cousin pourrait l'ignorer, et après tu devrais passer par un processus séparé pour essayer de l'exécuter - ce qui pourrait signifier saisir des salaires, placer des privilèges sur la propriété, ou embaucher une agence de recouvrement. Ça coûte plus d'argent et de temps, et s'il t'ignore déjà, il n'a peut-être pas d'actifs qui vaut la peine de poursuivre de toute façon.
Cela dit, l'accord manuscrit devrait absolument tenir. Les juges en voient constamment et tant que c'est clair sur le montant, quand c'était dû, et que vous avez tous les deux signé, tu as une cause solide. Les tribunaux des petites créances existent exactement pour cette situation. Les frais de dépôt varient selon l'État mais généralement c'est pas énorme - peut-être 100-300 $ environ selon où tu habites.
Ton meilleur coup c'est probablement de lui envoyer une communication formelle de plus (l'email c'est bien, les textos moins) exposant exactement ce que tu lui dois, en référençant l'accord, et en lui donnant un délai - peut-être 10-14 jours. Reste professionnelle, pas énervée. S'il continue à t'ignorer, dépose plainte. Ça va lui mettre de la pression et au moins tu auras un dossier officiel. Juste vas-y avec des attentes réalistes sur le recouvrement après - parfois la menace d'un jugement suffit à rendre quelqu'un soudainement coopératif, mais parfois ça marche pas.