La barbabietola rilascia quel colorante rosso quando la tagli e si mescola con gli altri ingredienti, quindi la cosa migliore è isolarla un po'. Puoi cuocerla e lasciarla raffreddare completamente prima di aggiungerla, e poi metterla in un recipiente a parte con un po' di aceto o olio perché il colore si "sigilli". Così quando l'aggiungi all'insalata all'ultimo momento, non tingerà tanto. Un'altra opzione è pelarla e tagliarla, e poi lasciarla un po' in una ciotola con un giro d'olio d'oliva e aceto, come se la marinassi - questo crea una specie di barriera che impedisce che rilasci tanta acqua rossa.
Se vuoi che non tingia niente, puoi anche provare a comprare barbabietola sott'olio già cotta e sgocciolata, e poi passarla sotto acqua fredda per toglierle l'eccesso di liquido rosso. Asciugala bene con della carta da cucina prima di aggiungerla. E qui ti do un trucco che funziona abbastanza: prepara l'insalata prima senza la barbabietola, condisci tutto, e poi aggiungi la barbabietola proprio quando stai per mangiare. In questo modo è molto meno tempo a contatto con gli altri ingredienti e non c'è tempo perché tingia troppo.