È completamente normale. È l'indolenzimento muscolare ritardato, esattamente quella sensazione quando i muscoli fanno male al massimo il secondo o terzo giorno dopo lo sforzo. Qui è tutto semplice: dopo un anno di pausa, le tue fibre muscolari hanno subito uno stress, ci sono state microlesioni, ha iniziato il processo di recupero e adattamento. Questo significa che il corpo sta lavorando e i muscoli cresceranno. Tra un paio di giorni starà meglio.
Solo tieni presente che un dolore così forte indica che al primo allenamento davvero ti sei messa sotto. La prossima volta aumenta il volume degli allenamenti gradualmente, altrimenti rischi o di farti male o di mollare tutto dopo un inferno simile. Lo so per esperienza personale - quando sono tornata all'attività dopo una pausa, anch'io riuscivo a malapena a camminare. Ma è passato in una settimana, il dolore con il tempo sarà meno intenso negli allenamenti successivi.
Ti aiuteranno l'attività leggera (una passeggiata, stretching), una vasca calda o una doccia, un'alimentazione di qualità con proteine. E soprattutto - non aver paura, continua ad allenarti, solo distribuisci la fatica più intelligentemente. Il corpo si abitua in fretta.