Non accettare quella scusa delle 48 ore senza verificarla prima, perché in Spagna hai molto più tempo di quello che ti hanno detto. Il termine legale per restituire un prodotto difettoso è di due anni dall'acquisto, punto. Questo viene dalla Direttiva europea ed è nella Legge sulla Garanzia dei Beni di Consumo. Il venditore non può inventarsi termini più brevi, quindi quell'argomento "è scaduto il termine" semplicemente non funziona legalmente se il prodotto è arrivato danneggiato.
Quello che dovresti fare adesso è lasciare una traccia scritta. Invia un'email o un messaggio al negozio (niente di parlare solo di persona) dove dettagli il difetto, quando hai comprato, quando l'hai scoperto e che hai richiesto la restituzione. Conserva tutto: ricevute, foto del prodotto danneggiato, screenshot della conversazione. Se il negozio continua a rifiutarsi, puoi presentare un reclamo all'ufficio del consumatore della tua comunità autonoma, e francamente di solito risolve le cose velocemente perché ai commercianti odiano queste procedure.
Un trucco che non tutti conoscono: se hai lo scontrino d'acquisto digitale o la registrazione del tuo account nel negozio, quello è più forte di niente. I negozi molto spesso cedono quando vedono che hai tutto documentato e che conosci i tuoi diritti. E un'altra cosa: se è stato pagato con carta di credito o di debito, puoi anche chiedere alla banca di investigare il reclamo se il negozio si rifiuta. Quello è praticamente definitivo a tuo favore.