verificar a composição é claro que é o correto, mas eu ainda aconselharia prestar atenção no preço. manteiga de boa qualidade não pode custar barato se for de verdade. se o preço é suspeitosamente baixo - quase com certeza tem ou óleo de palma, ou é um spread qualquer. manteiga natural feita de creme de verdade custa bem mais caro que spreads, e isso não é um truque de marketing, é a realidade dos custos.
nos supermercados procuro manteiga com composição honesta - só creme, sal às vezes. agora muitos fabricantes estão caprichando, porque os consumidores ficaram mais atentos. mas sim, precisa olhar com cuidado mesmo, porque tem a escrita grande "manteiga de verdade", mas na composição em letrinha pequenininha já está o óleo de palma. nem toda linha de produtos é igual nem dentro da mesma rede.
se ficar muito cansado procurando - tenta procurar manteiga local direto com produtores ou nos mercados de agricultores, se vocês tiverem. lá, geralmente não tem segredo nenhum, dá pra ver na hora como e o quê é feito. eu mesmo faço assim direto - conheço o produtor, sei o que tem dentro. custa mais normalmente, mas a qualidade vale a pena.