você deu permissão pro seu colega dirigir, ou ele levou sem pedir? isso importa mais do que parece, mas de qualquer jeito sim - você tá praticamente ferrado aqui.
seu seguro é a primeira linha de defesa porque você é o dono do veículo. quando alguém pega seu carro com sua permissão e causa um acidente, sua apólice normalmente cobre (isso se chama "uso permitido"), mesmo que você não estivesse dirigindo. o seguro do outro motorista vai ir atrás do seu primeiro, e suas taxas provavelmente vão subir. se os danos excederem seus limites de cobertura, as coisas ficam complicadas e eles podem potencialmente ir atrás de você pessoalmente, dependendo do seu estado.
a coisa mais importante que você deveria fazer agora é entrar em contato direto com sua seguradora antes de pagar qualquer coisa ou assinar qualquer coisa que o seguro do outro motorista mandar. não deixa eles controlarem a narrativa - sua seguradora tem advogados pra isso. também descobre exatamente quais são seus limites de cobertura, porque se os danos são gigantes e você tá sub-segurado, isso é um problema. daqui pra frente, pensa duas vezes antes de emprestar seu carro, especialmente pra alguém que você trabalha com. aprendi isso da forma difícil com um amigo que pegou meu caminhão uma vez.