Eu concordo com o colega anterior, vinil é simplesmente a melhor opção aqui. Laminado tem uma condutividade térmica muito pior e pode até inchar e deformar com aquecimento por piso radiante, porque a umidade não é tão bem dissipada. Com vinil você só precisa ficar atento à espessura - quanto mais fino, melhor a condutividade térmica - e a uma boa espuma de base com baixa classe de resistência térmica (idealmente abaixo de 0,15 m²K/W). Quanto aos fabricantes: eu te recomendaria dar uma olhada em Aqua Step, Kronotex ou também Windmöller, eles realmente têm qualidade sólida pelo preço, e alguns são especificamente adequados para aquecimento por piso radiante (vê aí na embalagem, está escrito).