Если считать по цене за килограмм, бобовые выигрывают прямо сейчас, особенно если не зацикливаться на удобстве. Остальные правильно указали на разницу между сухими и консервированными - вот где реальная экономия. Пакет сухих бобовых стоит копейки и при варке сильно увеличивается в объёме, так что прокормить семью можно всего на пару фунтов стерлингов. Мясо же, даже дешёвые куски, подорожало просто существенно в сравнении.
Дело не только в цене, о чём все говорят. Бобовые хранятся бесконечно долго в шкафу - значит, меньше пищевых отходов и возможность покупать во время распродаж. Как только перестаёшь считать, что в каждом блюде мясо должно быть главным, планирование питания становится проще. Одна банка бобовых может растянуться на несколько блюд в течение недели, а упаковка фарша закончится за раз-два. Так что да, это действительно дешевле, но главное достоинство в том, что бобовые лучше подходят для того, как людям нужно питаться, когда деньги считаны.