В спальне работать - это точно самый плохой вариант, потому что мозг перестаёт различать «здесь я сплю» и «здесь я напрягаюсь». Даже если переносить ноутбук на кухню или в другую комнату каждый день, это уже поможет. Но я понимаю, что не у всех есть отдельная комната, поэтому хотя бы какой-то физический барьер - ширма, плотная ткань, ширина комнаты - сработает лучше, чем вообще ничего.
Параллельно попробуй вводить «буферные» привычки между работой и отдыхом. Не закрываешь ноутбук - сразу «что-то съем» или «посмотрю сериал». Нужна какая-то переходная деятельность: пять минут прогулки даже по квартире, смена одежды на домашнюю, чашка чая. Для мозга это сигнал, что рабочий режим завершился.
И честная рекомендация: если после выходных усталость не отпускает, это может быть не только выгорание, но и ритм, при котором ты не даёшь себе полноценное восстановление. Может быть, стоит хотя бы один день в неделю вообще не открывать рабочие приложения и не думать о задачах? Не очень помогает, если ты в понедельник вспоминаешь срок, который волновал тебя в воскресенье.