Ты не можешь продать без согласия сестры, потому что вы оба владеете по 50%, но вот что не объясняют хорошо раньше: тебе не нужен судебный раздел имущества, если тебе просто нужны деньги за свою часть. Ты можешь подать ходатайство на «разделение имущества», где ты по сути говоришь судье «я хочу получить свою половину наличными», и тогда имущество продаётся в обязательном порядке, сестра получает свою половину, а ты - свою. Это отличается от ситуации, когда она блокирует обычную продажу, потому что здесь нет согласия - это твоё право. В любом случае, перед тем как идти в суд, попробуй договориться: может быть, она выкупит твою долю, или вы найдёте кого-то, кто захочет инвестировать в недвижимость с вами обоими как партнёры. Адвокат, специализирующийся на наследственном праве, сможет лучше подсказать, какой вариант самый быстрый в соответствии с законами твоей страны.