Посмотри на нехудожественную литературу, которая критически разбирается с этим мифом - не те истории про успех, а именно типа «Remote Work» Питера Левелса или подобные, которые показывают и теневые стороны. Что касается художественной части, тебя могут заинтересовать романы, где работа независимо от места просто часть реальности, без того чтобы это становилось темой - но там ты скорее найдёшь что-то в современной научной фантастике или современной литературе, чем специальные «романы про номадов». Наверное, лучше всего следить за блогами и подкастами людей, которые годами работают удалённо и честно об этом пишут, вместо того чтобы искать книги.