Консервированные линзы лучше работают, если их хорошенько промыть перед тем, как делать салат, потому что так исчезнет натрий и та немного слизистая консистенция, которая в них есть. Когда хорошо просушишь их (с кухонной бумагой получается отлично), добавь крепкий уксус - красного вина или бальзамический - и дай им мариноваться минут двадцать-тридцать. Вот это их и спасает по-настоящему, потому что они впитывают вкус и теряют ту пресную ощущение, которое возникает, когда их только что достанешь из банки.
Дальше комбинируй всё, что у тебя есть под рукой: помидоры, огурец, немного красного лука, если ты нормально переносишь острое, сыр (фета - просто королевский выбор, но сойдёт и обычный полутвёрдый). То, что никто обычно не упоминает, - это что небольшую горсть изюма или сушёной клюквы придаёт сладковатый вкус, который хорошо контрастирует с кислотой винегрета. А если хочешь, чтобы это не было скучно, добавь что-нибудь хрустящее - орехи, сухарики, всё, что есть. Я обожаю оставить её в холодильнике на какое-то время перед едой; линзы приобретают больше плотности и салат становится намного вкуснее, чем если съесть его только что сделанным.