Ich schreibe immer 'jedenfalls komme ich nicht zur Feier' oder 'jedenfalls komme ich nicht', aber meine Mutter sagt, das ist falsch und ich sollte nur 'allerdings' oder 'aber' benutzen. Ich würde gerne wissen, ob 'jedenfalls' am Anfang wirklich falsch ist oder ob das einfach etwas ist, das man schon immer sagt.
Jedenfalls ist es am Anfang des Satzes korrekt, keine Sorge. Das ist keine Sache, die „schon immer so gesagt wird", es ist einfach grammatikalisch gültig. Jedenfalls funktioniert als Übergangswort und kann ohne Probleme am Anfang eines Satzes stehen, möglicherweise gefolgt von einem Komma zur Verdeutlichung („Jedenfalls komme ich nicht zur Party"). Deine Mutter denkt wahrscheinlich, dass es zu umgangssprachlich ist oder sich seltsam anhört, aber das ist eine Frage des persönlichen Geschmacks, keine Regel.
Das Ding ist, dass jedenfalls eine etwas andere Bedeutung hat als allerdings oder aber. Allerdings und aber leiten einen echten Gegensatz ein („Er wollte kommen, aber er ist müde"), während jedenfalls eher eine Schlussfolgerung oder eine Fortsetzung unabhängig davon signalisiert, was vorher gesagt wurde („Ich würde gerne kommen, jedenfalls bleibe ich lieber zu Hause"). Es funktioniert gut in eher umgangssprachlichem und informellem Ton, was deine Mutter möglicherweise als weniger „korrekt" empfindet, aber es ist trotzdem korrekt. Einfach alle drei Konnektoren haben etwas unterschiedliche Verwendungen.
Deine Mutter hat nicht recht, aber auch nicht ganz unrecht - das ist einer dieser Fälle, wo das "immer falsch" eine Legende ist, die seit Jahrzehnten kursiert. "Comunque" am Anfang eines Satzes ist vollkommen korrekt und wird von allen verwendet, von Journalisten bis zu Universitätsprofessoren. Die Tatsache, dass sie auf "tuttavia" oder "però" besteht, kommt wahrscheinlich von einer alten Schulregel, die ihr jemand eingeprägt hat, aber das spiegelt nicht wider, wie die Sprache wirklich funktioniert.
Das gesagt, es gibt eine Nuance, die vielleicht wert ist zu kennen. "Comunque" als Übergangadverb am Anfang eines Satzes ist legitim, aber im Italienischen hat es einen etwas informelleren und umgangssprachlicheren Klang als "tuttavia" oder "però". Es ist nicht falsch, sondern sogar natürlich in der Konversation und auch in der zeitgenössischen Schriftsprache, nur dass "tuttavia" formeller klingt, wenn du etwas Offizielles schreibst. Aber im alltäglichen Leben? Schreib ruhig "comunque non vengo alla festa" ohne Probleme, das ist vollkommen in Ordnung. Das Wichtige ist, dass deine Mutter versteht, dass das kein grammatikalischer Frevel ist, auch wenn sie vielleicht weiterhin die Alternative bevorzugt.
Anmeldenzum Beantworten.
