Muss man das Adjektiv mit dem Subjekt oder dem Objekt abstimmen?

Das Adjektiv stimmt immer mit dem Subjekt überein, niemals mit dem direkten Objekt. Zum Beispiel „sie ist gegangen" und nicht „sie sind gegangen", selbst wenn du von mehreren Kerlen sprichst - das Subjekt ist „sie".

Vergiss nicht, dass die Verwirrung oft bei Zustandsverben mit einem Akk.obj. entsteht - wie "je les ai trouvées intelligentes". Dort stimmt das Adjektiv "intelligentes" mit "les" (dem Akk.obj.) überein, nicht mit "je". Der Trick, der wirklich hilft: Ersetze im Kopf durch ein aktives Verb. "Je les ai trouvées" → "j'ai trouvé elles" = Übereinstimmung mit ihnen. Versus "elles sont parties" → Subjekt "elles" = Übereinstimmung mit ihnen. Sobald du diesen Unterschied siehst, wird es weniger tückisch.

Ihr verwechselt beide, weil ihr verschiedene Fälle vermischt. Die Jungs haben recht, aber dem zweiten fehlt eine Unterscheidung: Bei Kopulaverben (sein, scheinen, erscheinen) stimmt das Prädikatadjektiv immer mit dem Subjekt überein, auch wenn daneben ein direktes Objekt steht. Aber bei Verben wie „finden, machen, lassen" + direktes Objekt + Adjektiv, da folgt das Adjektiv tatsächlich dem direkten Objekt („ich habe sie intelligent gefunden"). Es ist nicht nur eine Frage von Subjekt vs. direktem Objekt, sondern die Art des Verbs ändert zuerst die Regel.