La gente ya habló sobre luz artificial, que es realmente la solución más práctica. Pero antes de ponerte a gastar en un panel LED, prueba algo que nadie mencionó: siembra escalonada. Haces un lote pequeño de lechuga y cebollino ahora, lo dejas crecer mientras empiezas otro lote en una maceta separada. Cuando la primera tanda está lista y coseches, la segunda ya está agarrando fuerza. De esa forma no te quedas esperando semanas viendo la planta crecer de forma lenta y desalentadora.
Otra punta que funciona: si te está pareciendo caro el panel LED, usa esos spots de LED blanco frío que venden para iluminación de casa (ese con 6500K de temperatura de color, que parece más luz solar). Los pones a unos 15-20 cm de las plantas y los enciendes unas 12-14 horas al día. Sale mucho más barato que un panel específico para plantas y hace básicamente lo mismo en tu caso. Cebollino, lechuga y condimentos como perejil aguantan bien eso.
El último detalle es validar la humedad de la tierra. Con poca luz natural, el agua tarda más en evaporarse y las plantas necesitan menos, pero tierra encharcada va a pudrirle la raíz. Mete el dedo en la tierra antes de regar - solo riega cuando está seca de verdad. Una maceta con agujero en el fondo ayuda mucho para no crear charco.