Lo más probable es que la actualización haya dejado la configuración de red un poco rota, pero sin perder tus datos. Intenta primero reiniciar el móvil completamente y espera a que arranque. Después, ve a Ajustes > Red e Internet > Wi-Fi, desactívalo durante unos segundos y vuelve a activarlo. A veces eso es suficiente para que el sistema se refresque y detecte las redes disponibles.
Si eso no funciona, prueba a "olvidar" las redes que tenías guardadas. Entra en Ajustes > Red e Internet > Wi-Fi > Redes guardadas, selecciona tu red de casa y pulsa "Olvidar". Luego activa el Wi-Fi de nuevo y conéctate como si fuera la primera vez, introduciendo la contraseña. Esto a menudo resuelve conflictos que dejan la conexión bloqueada después de actualizaciones.
Como última opción antes de llevarlo a revisar, intenta reiniciar la red del router: apágalo completamente durante un minuto y vuelve a encenderlo. Si nada de esto funciona, ve a Ajustes > Sistema > Recuperar y elige "Restablecer opciones de red". Esta opción solo borra la configuración de Wi-Fi, Bluetooth y datos móviles, pero deja intactas fotos, contactos y aplicaciones. Es más seguro que un reset completo del móvil.