Le lenticchie in scatola funzionano meglio se le sciacqui bene prima di fare l'insalata, perché così elimini il sodio e quella consistenza un po' viscida che hanno. Una volta che le asciughi bene (con carta da cucina funziona benissimo), metti un aceto forte - aceto di vino rosso o balsamico - e lasciale marinare una mezz'oretta. Questo è quello che le ravviva davvero, perché assorbono il sapore e perdono quella sensazione piatta che hanno appena tolte dalla scatola.
Per il resto, combina tutto quello che hai a portata di mano: pomodoro, cetriolo, un po' di cipolla rossa se reggi il piccante, formaggio (la feta va alla grande, ma anche un semicotto normale funziona). Quello che nessuno di solito menziona è che una manciata di uvetta o mirtilli disidratati dà loro un tocco dolce che contrasta bene con l'acidità del condimento. E se vuoi che non sia noioso, aggiungi qualcosa di croccante - frutta secca, pane tostato, quello che hai. A me piace lasciarla riposare in frigorifero un po' prima di mangiare; le lenticchie acquistano più corpo e l'insalata diventa molto più gustosa che se la mangi appena fatta.