Vi isso acontecer com pessoas ao meu redor que levam fitness a sério, e a resposta realmente depende do tipo de cardio que você está fazendo. Coisas leves como caminhar ou pedalar tranquilo nos dias de descanso não prejudicam a recuperação - na verdade, ajudam o fluxo sanguíneo. Mas fazer sessões intensas de cardio além de levantamento pesado 4 dias por semana significa que você precisa tomar cuidado com o volume total e calorias. Se você está comendo o suficiente para sustentar os dois, vai ficar bem. Se está em déficit tentando emagrecer, adicionar cardio pesado pode canibalizar músculo porque seu corpo não consegue se recuperar de tudo.
O ponto ideal para a maioria das pessoas é 2-3 sessões de cardio por semana junto com treino de força, e você pode distribuir essas sessões como funcionar melhor. Algumas pessoas fazem 15-20 minutos depois do levantamento, outras fazem sessões completas em dias separados. Como você já está levantando 4 dias por semana, adicionar um dia dedicado de cardio mais um pouco de atividade leve no dia de descanso provavelmente vai te dar resultados sem overtraining. A chave é observar como você se sente - se está constantemente destruído ou seus levantamentos estão estagnando, reduz. Mas um dia extra de cardio moderado está longe de ser overtraining para a maioria das pessoas.