Eu na verdade contestaria um pouco essa ideia de que você está automaticamente sem sorte aqui. Muita gente não percebe que períodos de garantia e leis de proteção ao consumidor são duas coisas diferentes. A maioria dos estados tem leis sobre quanto tempo um produto é esperado durar com base no que você pagou por ele - uma máquina de lavar de $800 falhando um mês depois de uma garantia de um ano é genuinamente suspeito e pode estar coberto sob o que se chama garantia implícita de comercialização. O prazo varia por estado, mas muitos lugares te dão proteção por vários anos após a compra, não só o período de garantia do fabricante. Vale a pena investigar as leis de proteção ao consumidor do seu estado antes de aceitar aquela conta de $400 de conserto.
Tive algo parecido acontecer com uma geladeira tempos atrás. Parou de funcionar uns seis semanas depois que a garantia venceu, e o lugar de reparo me orçou quase metade do preço original. Procurei sobre as leis do meu estado e descobri que tinha uns quatro anos de proteção a partir da data de compra. Entrei em contato com o fabricante com essa informação e fotos da data de compra, e honestamente eles resolveram bem rápido - se ofereceram para cobrir a maioria do reparo. Eles contam com as pessoas não conhecerem seus direitos, então só dizem não de primeira.
Documente tudo: tire fotos do recibo de compra com a data visível, do cartão de garantia e do orçamento de conserto. Envie uma carta formal (email funciona) para a Maytag explicando que a máquina falhou pouco depois que a garantia venceu e você acredita que isso se qualifica como um defeito sob as leis de garantia implícita do seu estado. Seja específica sobre seu estado. Se não responderem, tribunal de pequenas causas é uma opção na maioria dos lugares, e empresas geralmente não querem aparecer por lá. Você pode não ganhar o valor total, mas você tem um caso real aqui que vale a pena ir atrás.