Главное - не переоценивай эти сны. Твой мозг просто обрабатывает старые привычки и паттерны стресса, которые годами откладывались в памяти. Это совершенно нормально и не означает, что ты не справляешься с переработкой. Наш мозг сохраняет такие повторяющиеся ситуации как программу по умолчанию, и особенно если работа была стрессовой, эти сны могут упорно оставаться, даже если ты эмоционально уже давно отошёл от этой работы.
Причина в том, что твоё подсознание всё ещё вызывает эти стрессовые переживания, чтобы подготовить тебя, так сказать, к подобным ситуациям в будущем. Это обусловлено эволюционно - твой организм усвоил, что эта работа означает стресс, и напоминает тебе об этом. То, что тебе не хватает этой работы, ничего не меняет. Со временем эти сны должны становиться реже, но два года - это вообще-то не так уж много для такого глубокого программирования. Может быть и так, что сейчас на новой работе у тебя появились новые источники стресса, которые триггерят похожие паттерны - иногда мозг смешивает старые и новые кошмары.
Что я бы тебе посоветовал: постарайся сделать новую работу максимально отличной от старой. Другие рутины, другие привычки во время перерывов, может быть, даже работать в другом месте - это поможет мозгу понять, что теперь нормально что-то другое. И если сны тебя действительно беспокоят, поможет, если не придавать им значения и просто идти дальше. Большинство людей говорят, что это со временем проходит само собой, если не тратить на это слишком много энергии.